Longtime Yahoo tech leader Ash Patel is taking some time off until early 2010.

Yahoo (YHOO) confirmed the break to BoomTown.

In recent days, many inside the company had mistakenly thought the 44-year-old EVP for Product Architecture & Strategy was departing the company for good.

Actually, it’s more of a sabbatical for Patel (pictured here).

“Ash will be taking some well-deserved time off to spend time with his family,” said Yahoo in a statement to me. “He will be returning to Yahoo! in early 2010.”

In his latest of many jobs at Yahoo, where he has been employed since 1996, Patel works with its products organization, run by CTO and EVP of Products Ari Balogh, “to drive the development of a comprehensive product strategy, as well as potential strategic deals, helping to evolve and evaluate its audience product and technology strategy.”

It’s one of many leadership positions Patel has had at Yahoo, as the company has reorganized many times over the years, including as EVP of its Audience Products Division, EVP of Platforms and Infrastructure, SVP of Platform Engineer