The top United Nations envoy to Sudan has called for a review of the death sentences passed by the country’s counter-terrorism courts against 30 members of a Darfur rebel group found guilty of participating in an attack near the capital in May, amid concerns that they did not receive a fair trial.